Ubuntu 18.04 に Converseen の最新バージョンをインストールして日本語化する

Ubuntu Linux用ソフト 翻訳・日本語化

Converseen という Windows と Linux で使える画像一括変換アプリのバージョン 0.9.7.0 が公開されたので、UI の未翻訳部分を日本語化して ppa にアップロードしてみました (ちなみに未翻訳部分の翻訳は私がやってみました)。

目次

ppa の追加

アクティビティ画面から端末を起動して以下を実行します。

sudo add-apt-repository -y -n ppa:sicklylife/ppa 
sudo apt update 
sudo apt upgrade

Converseen のインストール

GUI でインストールする

Ubuntu ソフトウェアからインストールします。

f:id:sicklylife:20180808225446p:plain

コマンドでインストールする

アクティビティ画面から端末を起動して以下を実行します。

sudo apt install converseen

Converseen の日本語化

Converseen を起動するとメニューが英語になっているので、

f:id:sicklylife:20180808225534p:plain

メニューバーの File > Settings をクリックして設定ウィンドウを開き、

f:id:sicklylife:20180808225722p:plain

Language を Japanese に変更し、

f:id:sicklylife:20180808225736p:plain

OK ボタンをクリックすると Converseen の再起動を促すダイアログが表示されるので、

f:id:sicklylife:20180808225820p:plain

Converseen のウィンドウを一旦閉じて起動し直すとメニューが日本語になります。

f:id:sicklylife:20180808225939p:plain

関連リンク